ترجمه‌ مقالات ISI به مترجمین لاین ویژه و مرتبط با همان رشته علمی فقط ارجاع داده می‌شود و نهایتاً چنانچه ترجمه دریافتی کوچکترین مشکلی داشته باشد؛ به صورت اورژانسی ادیت صورت گرفته یا نسبت به تغییر مترجم و نهایتاً عودت وجه اقدام می‌شود.

می‌توانید نسبت به ادیت رایگان یا تغییر مترجم یا نهایتاً عودت وجه اقدام نمایید.

خیر. در انستیتو زبان ساکوراد، ترجمه به شکل کیفیت طلایی و برنزی وجود ندارد، بلکه کلیه سطوح کیفیتی بالا و یکسان و تحت نظارت تیم بازرسی قرار دارد و تفاوت قیمتی در زمینه رشته‌ای و فوریت در زمان تحویل است.

پاسخ این سوال شما، مثبت است. انستیتو زبان ساکوراد، یک صفحه از کتابتان را به صورت رایگان توسط حداقل 3 مترجم متخصص مختلف ترجمه و برایتان ارسال می نماید.

شما 3 نمونه ترجمه مختلف را مطالعه و بهترین مترجم را انتخاب می نمایید. در صورت تمایل نسبت به پرداخت مبلغ برآورد اولیه اقدام نموده و به انستیتو زبان ساکوراد اطلاع می دهید که مترجم منتخب شما کدام می باشد تا همان مترجم کار ترجمه کتاب را برایتان انجام دهد.

در صورتی که انتخاب مترجم برای ترجمه کتابتان از بین نمونه ترجمه ها برایتان سخت است، می توانید درخواست دهید تا نظر داوران انستیو زبان ساکوراد نیز برایتان به همراه نمونه ترجمه‌ها ارسال شود.

• نکته مهم: در صورتی که پرداخت هزینه ترجمه کل کتاب برایتان مقدور نیست، می‌توانید از راهکار پرداخت در چند قسط، بدون کاهش کیفیت تخصصی استفاده نمایید. در این حالت می‌توانید پس از انتخاب مترجم، فقط فصل اول کتابتان را سفارش بگذارید و در فرم سفارش ترجمه، کد مترجم منتخب را وارد نمایید. شما می توانید پس از دریافت فصل اول کتابتان، اقدام به ثبت سفارش فصل دوم (البته کد مترجم را نیز وارد می نمایید تا در تمامی فصول یک مترجم کارتان را انجام دهد) نمایید و به همین صورت کل کتاب را ترجمه نمایید.

تمامی فیلم‌های سینمایی، سریال‌ها، مستند، اجرا، انیمیشن، فیلم‌های آموزشی، پادکست، تاک‌شو، فایل‌های صوتی ضبط شده و … .

کسانی که فارغ التحصیل یا دانش آموخته رشته شما هستند. چون فقط این دسته از افراد به تمامی جوانب تخصصی و کلی متن شما تسلط کامل دارند.

بله. کافی است درخواست خود را در سایت از طریق ثبت سفارش ویراستاری/پارافریز (بازنویسی) برای ما ارسال نمایید.

بستگی به حجم کار، زمینه و فوریت زمان تحویل متغیر است. باید درخواست خود را در سایت از طریق ثبت سفارش ویراستاری/پارافریز (بازنویسی) برای ما ارسال نمایید.

چنانچه در توضیحات سفارش درخواست دهید و تصویر لایه باز کاتالوگ یا بروشور را ارسال نمایید، ترجمه داخل آن انجام می‌شود که شامل هزینه مجزایی است، در غیراینصورت به صورت اسکرین‌شات و یا متن در Word خواهد بود.

بله و بهتر است در توضیحات سفارش این نکته را برای مترجم حتما قید کنید

در سایت از طریق ثبت سفارش ترجمه شفاهی درخواست خود را ثبت کنید. همچنین برای راهنمایی بیشتر میتوانید با کارشناسان CRM یا انستیتو زبان ساکوراد تماس بگیرید.

برای کلیه شهرهای ایران و یا سایر کشورها امکان اعزام مترجم شفاهی وجود دارد. هزینه ایاب و ذهاب (از محل اقامت مترجم تا مقصد موردنظر) و اقامت مترجم، بطور مجزا محاسبه می‌شود.